Behörighetskrav

Kandidatexamen med ett humanistiskt ämne som huvudområde med minst 22,5 hp i ett semitiskt språk.

Mål

Kursen syftar till att ge en överblick över de nordöstnyarameiska dialekterna, en fördjupning i ett par valda dialekter genom textläsning och analys, samt kompetens i transkription av enkla dialektinspelningar.

För betyget godkänd ska studenten efter avslutad kurs kunna:

• beskriva de nordöstnyarameiska dialekternas kulturhistoriska kontext
• beskriva och diskutera de nordöstnyarameiska dialekternas ställning inom den arameiska språkfamiljen och relevanta historiska utvecklingar
• redogöra för de nordöstnyarameiska dialekternas klassificering inom språkgrenen, deras särdrag och utbredning
• beskriva och diskutera skillnaderna mellan de kristnas och judarnas dialekter
• beskriva de grammatiska särdragen i de valda nordöstnyarameiska dialekterna
• behärska det skriftsystem som användes för den valda litterära varieteten
• översätta och lingvistiskt analysera texter i de valda nordöstnyarameiska dialekterna, både transkriberade inspelningar och litterära texter i det ursprungliga skriftsystemet
• med språkvetenskaplig terminologi beskriva texternas språkliga särdrag
• vetenskapligt transkribera enkla inspelningar av de valda nordöstnyarameiska dialekterna.

Innehåll

Kursen omfattar en översikt över de nordöstnyarameiska dialekterna, deras utbredning, kännetecken och ställning i den arameiska språkfamiljen. Vidare ingår läsning och lingvistisk analys av textmaterial i några valda nordöstnyarameiska varieteter, både talade och litterära, samt transkription av enkla inspelningar i dessa varieteter.

Undervisning

Undervisning sker i form av antingen seminarier eller handledning.

Examination

Examination sker i form av fortlöpande bedömning av aktivt deltagande på lektionerna (dvs. svara på frågor och arbeta med uppgifter) samt inlämningsuppgifter.

Om särskilda skäl finns får examinator göra undantag från det angivna examinationssättet och medge att en student examineras på annat sätt. Särskilda skäl kan t.ex. vara besked om särskilt pedagogiskt stöd från universitetets samordnare.