Allmänt

Kursen ges inom Ämneslärarprogrammet med inriktning mot arbete i gymnasieskolan.

Behörighetskrav

Grundläggande behörighet och Spanska 3 eller Introduktionskurs i spanska A11 och A12 eller Nybörjarkurs i spanska

Mål

Utbildningen är huvudsakligen inriktad på språkfärdighetsträning och syftar till att lägga en säker grund för den praktiska användningen av spanskan. Färdigheten ska omfatta god förståelse av enklare spansk normalprosa och vardagligt talspråk, samt god förmåga att uttrycka sig och kommunicera muntligt och skriftligt på spanska. Kursen ger inblickar i de spansktalande ländernas litteratur, historia samt nutida samhällsförhållanden.

Efter avslutad kurs ska studenten:

• i tal och skrift kunna uttrycka sig klart och tydligt på spanska
• kunna läsa, förstå och analysera spanskspråkig skönlitteratur och sakprosa
• kunna redogöra för huvuddragen i de spanskspråkiga ländernas historia och samhällsförhållanden

Kursen består av sex delkurser med följande förväntade resultat:

Delkurs 1. Språkstruktur 6.0 hp

Efter avslutad kurs ska studenten kunna:

• uppvisa kunskap om de vanligaste termerna inom modern grammatik för att kunna utföra en analys av svenska och spanska satser
• uppvisa kunskaper om de centrala grammatiska strukturerna i spanskan och resonera kring strukturella likheter och skillnader mellan svenska och spanska.
• uppvisa förmåga att använda de centrala grammatiska strukturerna i spanskan.

Delkurs 2. Text och litteratur 6.0 hp

Efter avslutad kurs ska studenten kunna:

• redogöra för och diskutera innehållet i de lästa texterna
• göra enklare analyser av skönlitterära texter
• relatera de lästa texterna till varandra utifrån ett innehållsmässigt och litteraturhistoriskt perspektiv
• uppvisa kunskap om vokabulären i de studerade texterna.

Delkurs 3. Allmän och spansk fonetik 3.0 hp

Efter avslutad kurs ska studenten kunna:

• uppvisa kunskap om de viktigaste fonetiska termerna
• redogöra för skillnader mellan svenskt och spanskt uttal
• beskriva och analysera standardspanskans ljudsystem samt använda det internationella fonetiska alfabetet (IPA) för att transkribera spanskt uttal
• redogöra för de viktigaste särdragen i spanskan i Amerika.

Delkurs 4. Muntlig språkfärdighet 3.0 hp

Efter avslutad kurs ska studenten kunna:

• uttrycka sig på ett tydligt och sammanhängande sätt på spanska
• framföra korta muntliga redogörelser på spanskadelta i diskussioner om vardagliga ämnen på spanska.

Delkurs 5. Kultur och samhälle 6.0 hp

Efter avslutad kurs ska studenten kunna:

• redogöra för huvuddragen i de spanskspråkiga ländernas historia
• uppvisa kunskap om de spanskspråkiga ländernas politiska förhållanden och aktuella samhällsfrågor.

Delkurs 6. Skriftlig produktion 6.0 hp

Efter avslutad kurs ska studenten:

• kunna planera, disponera och redigera texter inom olika genrer
• skriftligt kunna uttrycka sig på en för nivån tillfredställande god spanska
• kunna reflektera över egna och andras texters uppbyggnad, funktion och mottagare.

Innehåll

Delkurs 1. Språkstruktur 6.0 hp

Grammatiska termer och begrepp studeras under kursens första veckor. Genomgång och systematisk muntlig och skriftlig träning av centrala områden i spanskans grammatik. Skriftlig examination.

Delkurs 2. Text och litteratur 6.0 hp

Intensiv träning av språkfärdigheten på basis av ett antal moderna skönlitterära verk samt sakprosatexter. Kontinuerlig textgenomgång under lärares ledning. Fri skriftlig och muntlig produktion, främst i form av resuméer och referat i anslutning till textgenomgången.

Skriftlig och muntlig examination.

Delkurs 3. Allmän och spansk fonetik 3.0 hp

Genomgång av centrala begrepp inom allmän och spansk fonologi och fonetik samt systematisk träning av fonetisk transkription. Delkursen behandlar standardspanskans ljudsystem men ger även inblick i de viktigaste regionala särdragen i uttalet. I kursen ingår uttalsträning. Skriftlig och muntlig examination.

Delkurs 4. Muntlig språkfärdighet 3.0 hp

Träning av den muntliga interaktionsförmågan genom samtalsövningar med anknytning till allmänna ämnen och aktuella händelser. Examinationen sker genom löpande muntliga presentationer.

Delkurs 5. Kultur och samhälle 6.0 hp

Genomgång av Spaniens och Latinamerikas historia, kultur och samhällsförhållanden. Genrens specifika ordförråd tränas genom intensiv läsning av ett urval av sakprosatexter.

Skriftlig och muntlig examination.

Delkurs 6. Skriftlig produktion 6.0 hp

Intensiv träning av den skriftliga språkfärdigheten både genom egen skriftlig produktion och genom analys av egen och andras produktion. Examination sker genom ett antal inlämningsuppgifter.

Undervisning

Se ovan under Innehåll.

Examination

Som betyg används något av uttrycken Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd. På delkursen Muntlig språkfärdighet tillämpas den tvågradiga betygsskalan Godkänd och Underkänd.

För att erhålla betyget Väl godkänd på hela kursen krävs att detta betyg erhållits på minst 18 högskolepoäng.

För student som ej godkänts i ordinarie prov anordnas ett nytt provtillfälle inom rimlig tid efter det första.

Om särskilda skäl finns får examinator göra undantag från det angivna examinationssättet och medge att en student examineras på annat sätt. Särskilda skäl kan t. ex. vara besked om särskilt pedagogiskt stöd från universitetets samordnare.

Övriga föreskrifter

Under de första veckorna uppmärksammas studietekniska frågor.

För tillträde till fortsättningskurs Spanska B3 krävs minst 21 högskolepoäng på baskurs Spanska A3.

Kursen får ej medtas i examen tillsammans med Introduktionskurs i spanska A 11 eller A 12, Nybörjarkurs i spanska, Spanska A , Spanska A 2 eller Spanska A 211 eller A 212.