Dialektologi, fördjupningskurs
7,5 hp
Litteraturlista, Avancerad nivå, 5SV168
Kurslitteratur
- Akselberg, Gunnstein, Utviklinga av vossamålet ved tusenårsskiftet: Ei gransking av språkbruk hjå ungdomar på Voss 2001-2002 sett i eit talespråkleg regionaliseringsperspektiv, Ingår i: Nordisk dialektologi: [sjunde nordiske dialektologkonferansen], Oslo, Novus, 2003, s. 197–226
- Atlas linguarum Europae. Vol. 1. Fasc. 1, Cartes, Assen, Van Gorcum, 1983 (En motivkarta studeras.)
- Bandle, Oskar, Dialektologi och språkhistoria, Ingår i: Nordiska dialektstudier: föredrag vid Femte nordiska dialektologkonferensen, Sigtuna 17-21 augusti 1994, Uppsala, Språk- och folkminnesinstitutet, 1997, s. 31–46
- Bandle, Oskar, Die Gliederung des Nordgermanischen, Basel, Helbing & Lichtenhahn, 1973 (Kartbilagan studeras.)
- Bihl, Björn, Återkomst till dialektalt gränsland, Ingår i: Svenska landsmål ock svenskt folkliv: tidskrift, 2002, s. 7–21
- Dahlstedt, Karl-Hampus, Svensk dialektgeografi. Dess metoder och uppgifter. Förra hälften., [3.] uppl., [Uppsala], 1972
- Eaker, Birgit, Avig - en ordstudie., Ingår i: Studier i svensk språkhistoria. 5: förhandlingar vid Femte sammankomsten för svenska språkets historia, Umeå 20-22 november 1997, Umeå, Institutionen för litteraturvetenskap och nordiska språk, 2000, s. 139–150
- Fridell, Staffan, Fornsvenskt jak och mek: arkaism eller restitution?, Ingår i: Folkmålsstudier: meddelanden från Föreningen för nordisk filologi., s. 113–121
- Nyström, Gunnar, Språkhistorien och vår tids svenska dialekter. Nya rön om Älvdalsmålets fonologi och morfologi., Ingår i: Studier i svensk språkhistoria. 5: förhandlingar vid Femte sammankomsten för svenska språkets historia, Umeå 20-22 november 1997, Umeå, Institutionen för litteraturvetenskap och nordiska språk, 2000, s. 25–48
- Pedersen, Inge Lise, Processes of standardisation in Scandinavia., Ingår i: Dialect change: convergence and divergence in European languages, New York, Cambridge University Press, 2005, s. 171–195
- Sandøy, Helge, Talemål, 2. utg., Oslo, Novus, 1996 (1. utg. 1993 går lika bra.)
- Taeldeman, Johan, The influence of urban centres on the spatial diffusion of dialect phenomena., Ingår i: Dialect change: convergence and divergence in European languages, New York, Cambridge University Press, 2005, s. 263–283
Läsning av ett av följande verk enligt anvisning:
- Bucht, Torsten, Språket i Härnösand, Stockholm, Svenska Bokförl., 1962
- Holmberg, Bengt, Språket i Göteborg, Stockholm, Esselte studium, 1976
- Ingers, Ingemar, Språket i Lund: dialekt och riksspråk i Lund och omnejd, [2. uppl.], Stockholm, Sv.bokförl./Norstedts, 1970
- Lönnerholm, Erik, Språket i Jönköping, Stockholm, 1972
- Magnusson, Bo, Språket i Kalmar, Stockholm, Esselte studium, 1978
Texter
- Swedia 2000
- Thelin, Eva, Lyssna på svenska dialekter!: cd med utskrifter och översättningar, Uppsala, Språk- och folkminnesinstitutet (SOFI), 2003
Referenslitteratur
- Aasen, Ivar, Norsk ordbog: med dansk forklaring, Ny utg., Oslo, Det Norske Samlaget, 2003
- Benson, Sven, Südschwedischer Sprachatlas., Lund, 1965-1970
- Eriksson, Manne, Svensk ljudskrift 1878-1960: en översikt över det svenska landsmålsalfabetets utveckling och användning huvudsakligen i tidskriften Svenska landsmål, Stockholm, 1961
- Från Pyttis till Nedervetil: tjugonio prov på dialekter i Nyland, Åboland, Åland och Österbotten., Helsingfors, Svenska litteratursällskapet i Finland, 1998
- Hansson, Åke, Nordnorrländsk dialektatlas., Umeå, Dialekt-, 1995
- Norsk ordbok: ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet, Oslo, Det norske samlaget, 1966-
- Hovdenak, Marit; Norsk språkråd; Universitetet i Oslo. Institutt for nordistikk og litteraturvitskap. Seksjon for leksikografi, Nynorskordboka: definisjons- og rettskrivingsordbok., 3. utg., Oslo, Det norske samlaget, 2001
- Ahlbäck, Olav, Ordbok över Finlands svenska folkmål., Helsingfors, Forskningscentralen för de inhemska språken, 1976-
- Ordbok över Sveriges dialekter, Uppsala, Ordbok över Sveriges dialekter, 1991-
- Pamp, Bengt, Svenska dialekter, Stockholm, Natur o. kultur, 1978
- Rietz, Johan Ernst, Svenskt dialekt-lexikon: ordbok öfver svenska allmogespråket, Lund, c 1862-1867, 1862-1867
- Ross, Hans; Aasen, Ivaar. t Norsk ordbog, Norsk ordbog: tillaeg til, Oslo, Universitetsforl., 1971
- Skautrup, Peter, Jysk ordbog, Aarhus 1965-1979, 1965-1979
- Svenska landsmål ock svenskt folkliv: tidskrift
- Vendell, Herman, Ordbok över de östsvenska dialekterna, Helsingfors, Tidnings & tryckeri-AB, 1904-1907
- Wessman, Vilhelm Eliel Viktorinus, Samling av ord ur östsvenska folkmål: tillägg till H. Vendells ordbok över de östsvenska dialekterna, Helsingfors, 1925-1932
- Ømålsordbogen: en sproglig-saglig ordbog over dialekterne på Sjælland, Lolland-Falster, Fyn og omliggende øer, København, Reitzel, 1992-