Språklig kontrast och kontinuitet i Norden
7,5 hp
Litteraturlista, Grundnivå, 5NS218
Det finns en senare version av litteraturlistan.
Huvudgrupp 1
- Breivik, Torbjørg, Nasjonale språkpolitiske mål, handlingsplaner och lover, Ingår i: Språk i Norden = Sprog i Norden: årsskrift for Nordisk språkråd og språknemdene i Norden, 2015Obligatorisk
- Delsing, Lars-Olof, Nordisk språkförståelse idag, Ingår i: Nabosprogsdidaktik, 1. udg., København, Dansklærerforeningen, 2006, s. 39–54Obligatorisk
- Gregersen, Frans.; Kristiansen, Tore., Hvad ved vi nu: om danske talesprog?., Kbh., Sprogforandringscentret, 2015Obligatorisk
- Gregersen, Frans, Hvad er forudsætningerne for en (u)mulig retskrivningsreform?, Ingår i: Rette ord: festskrift til Sabine Kirchmeier-Andersen i anledning af 60-årsdagen., [Frederiksberg], Dansk Sprognævn, 2015, s. 125–140Obligatorisk
- Hauksdóttir, Auður, Idiomerne glimrer ved deres fravær: Om dansk‐islandsk idiomatik, Ingår i: Det bedre argument: festskrift til Ole Togeby 7. marts 2007, Århus, Wessel og Huitfeldt, 2007, s. 197–215Obligatorisk
- Kristiansen, Tore, Udtalevariation og standardisering i Skandinavien: Historisk overblik og forklaringsmodeller, Ingår i: Nabosprogsdidaktik, 1. udg., København, Dansklærerforeningen, 2006, s. 55–90Obligatorisk
- Kühl, Karoline, Danske aflæggere i Nordeuropa: Færødansk, sydslesvigdansk og bokmål, Ingår i: Danske talesprog, nr. 14, 2015, s. 29–54Obligatorisk
- Lönnroth, Harry, Det femte landskapet?: Svenska språköar i Finland som objekt för språkvetenskaplig forskning, Ingår i: En färd i språket: festskrift till Marketta Sundman på 60-årsdagen den 12 mars 2009, Åbo, Åbo universitet, Nordisk filologi, 2009, s. 98–113Obligatorisk
- Malmsten, Solveig, Dativ i modern färöiska: En fallstudie i grammatisk förändring, Uppsala, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet, 2015Obligatorisk
- Melerska, Dorota, Oroväckande skakningar i Dalarna: Älvdalskans placering på Joshua Fishmans skala över hotade språk, Ingår i: Multiethnica, nr. 33, 2011, s. 32–37Obligatorisk
- Monka, Malene; Maegaard, Marie; Scheuer, Jann, Den autentiske dialekttalende: bornholmsk dialekt som vare i turistindustrien, Ingår i: Hvad ved vi nu: om danske talesprog?., Kbh., Sprogforandringscentret, 2015, s. 93–107Obligatorisk
- Nelson, Marie; Henricsson, Sofie; Norrby, Catrin, Att dela språk men inte samtalsmönster: Återkoppling i sverigesvenska och finlandssvenska handledningssamtal, Ingår i: Folkmålsstudier: meddelanden från Föreningen för nordisk filologi., vol. 53, 2015, s. 141–166Obligatorisk
- Nordman, Marianne, Dialekten i våra hjärtan: Några finlandssvenska ungdomar reflekterar, Ingår i: Från närpesdialekt till EU-svenska: festskrift till Kristina Nikula, Tampere, Tampere University Press, 2003, s. 159–168Obligatorisk
- Quist, Pia, Skandinavisk i kontakt med invandrersprog, Ingår i: Språk i Norden = Sprog i Norden: årsskrift for Nordisk språkråd og språknemdene i Norden, 2012, s. 26–37Obligatorisk
- Ridell, Karin, Dansk-svenska samtal i praktiken: språklig interaktion och ackommodation mellan äldre och vårdpersonal i Öresundsregionen, Uppsala, Department of Scandinavian Languages, Uppsala University, 2008Obligatorisk
- Sandøy, Helge; Östman, Jan-Ola, Språkpåverkan och ansvar inom språkpolitik i Norden, Ingår i: "Det främmande" i nordisk språkpolitik: om normering av utländska ord, Oslo, Novus, 2004, s. 7–22Obligatorisk
- Sandøy̜, Helge, Talemål etter 1800: norsk i jamføring med andre nordiske språk, Oslo, Novus, cop. 2015Obligatorisk
- Tolgensbakk, Ida, Svorsk i Oslo, Ingår i: Svenskläraren: medlemsblad för Svensklärarföreningen, nr. 1, 2016Obligatorisk
Debatt:
http://www.sydsvenskan.se/2010-12-02/dialektdod-hotar-danmark
http://dgcss-sprogblog.blogspot.se/
På nätet:
Nordisk dialektkorpus: http://tekstlab.uio.no/nota/scandiasyn/index.html
* Obligatorisk